凤凰网文娱讯（念心/文） 在法国戛纳电影节进行期间，《龙门客栈》进入了经典放映单元，其4K修正版也首度面世。为支撑这次修正版电影的放映，《龙门客栈》的男主角、胡金铨的御用艺人石隽先生特意赶赴戛纳

　　凤凰网文娱讯（念心/文）在法国戛纳电影节进行期间，《龙门客栈》进入了经典放映单元，其4K修正版也首度面世。为支撑这次修正版电影的放映，《龙门客栈》的男主角、胡金铨的御用艺人石隽先生特意赶赴戛纳。而凤凰文娱则在前方独家专访了石隽先生。他就三代三部《龙门》的演化谈了自己的观点，也就当年胡金铨导演在片场的轶事进行了共享。以下是专访实录。

　　凤凰文娱：您是台湾的抢救老电影“看护大使”，这次《龙门客栈》在戛纳以4K修正上映，算是一个看护的成功成果吗？

　　石隽：成功应该要感谢咱们台湾的电影资料馆林馆长，他说要修正老片子、旧片子。那么我也很侥幸，《龙门客栈》被排到修正的榜首顺位，费用我不太清楚，横竖花了很大的费用在意大利进行了修正，这真的应该算是我的教师胡金铨导演的命运。当然也包含我在内跟着沾了光。

　　石隽：总共有几部的，比方说林馆长明日赶回台湾之后，要到宜兰去为《春寒》来筹募修正基金。就说现已多部都在就说方案中在进行，可是成效成果大约还要有待调查这样。那《侠女》也被列为修正的，应该算第二顺位，可是要筹到那个修正的基金的费用，应该比《龙门客栈》还要高，由于它片子比较长嘛，所以还有待尽力，我已然也赋有使命，那我就尽量协作。比方说我在4月份去参加新加坡第二届华语电影展的时分，我就从前说大会能不行以帮助资助咱们修正基金，成果他们说：有这个心，没这个力。当然，我往后应该是随时随地的为修正老片子要用心争夺。

　　凤凰文娱：咱们之前一向重视过老电影的维护，一些维护组织说其实最难的是对胶片的维护，这次在胡金铨著作时有没有哪部电影的胶片复制是比较糟糕的？遇到的最大困难是什么？

　　石隽：一般的人最初没有保存知识，就把片子随意放，没留意到湿润、温度的问题。好在也有几年了，（台湾）电影资料馆就做了一个恒温恒湿的环境，那里还存放了胡导演的一些文物。在这种情况下，修正的片子是没有问题的。但这些是保存还算不错的，其它一些导演的著作，人家过世之后，去放他们的代表作，成果真的复制质量太糟糕了，所以，有些能不能修正都是个困难。

　　凤凰文娱：我信任或许关于华人和胡金铨的影迷来说，最要害的是《龙门客栈》什么时分能在两岸三地得到展映乃至重映？

　　石隽：我的教师胡金铨过世之后，我就许愿为他建立一个基金会，筹集两年多之后，才总算建立了。首要意图便是为了留念胡导演，能够让后来的电影学子以及从事电影作业的人，还能知道有那么一位胡金铨导演，然后他不仅仅有著作，并且他真的是对华语电影有一点，有些须一点奉献。所以我一向在进行便是推展胡导演的著作放映。最近我又特别考虑参加便是他的留传的文物跟他的电影著作，一同的展出，至于您说这个将来在，我大约我现在的职责，我现在的使命，我自己许下的愿望便是要不断的推进胡导演的著作，胡导演的文物到华人，首要到华人区域，那当然就包含香港跟中国大陆。比方说新加坡、马来西亚，都会再进行。特别是《龙门客栈》修正之后，假如依照咱们那个电影资料馆林馆长他的愿望，大约就在今年度，必定会把《侠女》修正好，这样推进胡导演的著作，它是两部胡导演生平的代表作，在进行上应该再加上文物或许乃至我个人参加这个便是介绍胡导演的著作，介绍胡导演的文物，这样的话，横竖我会活跃的、不断的，由于我基金会的意图便是这样，往后我必定会活跃的推进到打了的各地。

　　我不晓得我说的太狂什么，我就想说，我很想到各地的校园以及相关电影科系的校园去推行他的电影著作以及他文物的展览。

　　凤凰文娱：关于蓝光和DVD的发行方案呢？这次到戛纳来有欧美的碟商来洽谈么？

　　石隽：有，咱们最初挑选修正这部片，便是能确认咱们能够有署理版权。现在有许多家法国当地的发行公司在跟咱们接洽要买片子，然后日本的公司也有接洽，现在还有英国的一家公司也在商议之中，并且要卖《龙门》的版权到全世界，也是由于能够把这笔钱变成咱们今后的修正基金，就能够再修正其它的台湾电影。

　　凤凰文娱：之前，中国电影资料馆曾在2012年年末活跃推进过一次胡金铨电影在大陆的放映，但终究没有成功，他们说是版权原因？您了解那一次的放映吗？

　　石隽：是，那一次就没下文了嘛。假如想一次性的展映胡金铨一切的著作是很难的，他的电影有邵氏的、有香港电影公司的，还有《空山灵雨》这样更杂乱的。但他的代表性的著作版权仍是很简单拿到，由于现在联邦电影公司把它彻底授权给台湾电影资料馆，能够随时的进行展映。那胡导演自己公司的两部片子版权也是有时机争夺的，一部是《忠烈图》，明代古装的，还有一部便是时装的《终身大事》。假如说能够都修正的话，悉数电影估量没有办法，可是这四部片子：《龙门客栈》、《侠女》、《忠烈图》、《终身大事》就比较简单。别的香港有一家榜首公司，它跟湖南公司协作的《山中传奇》是比较简单获得，可是它的费用不低便是了。邵氏的《大地儿女》、《玉堂春》、《大醉侠》版权反而很棘手，不晓得他们当年是不是有一些什么过节《空山灵雨》版权更费事，由于它当年是跟香港一个本地的速食店“咱们乐食品公司”协作的，后来那位出资人罗先生，英年早逝，版权就曲折多人了，所以现在《空山灵雨》的版权也很难获得。其实《空山灵雨》是胡导演适当喜爱的一部著作。

　　凤凰文娱：您是胡金铨基金会的大使，但咱们记住您的身份也是胡金铨的男主演。和咱们回想一下拍照《龙门客栈》的通过吧？

　　石隽：那是我做艺人的榜首部电影，咱们那个一切的外景悉数是在台湾，没有脱离台湾拍的。并且都是胡导演选的景。《龙门客栈》外搭景是在一个河床上，所以你看的都是鹅卵石，其实《龙门客栈》的外搭景周遭不晓得用多少货车的黄土铺，也只能铺那一点。那一切选景悉数，包含台湾有名的垦丁、恒春都是由胡导演完结定景的。别的便是火焰山，现在满山都是绿树了，当年不是。我记住当年还铺了一条暂时公路在那个河床上，所以47年前啦，不知道观众这些年再看会不会还满足。

　　凤凰文娱：后来您还和他一同拍照了《侠女》和《空山灵雨》，现在看这都是胡金铨的代表作，但《空》现已是到韩国拍了，你觉得胡金铨后来的创造思路和心态与《龙门》时期是否有不同？

　　石隽：那当然，不同的地址首要外景就不同。比方《山中传奇》，由于胡导演拍的是古装戏，《山中传奇》《空山灵雨》悉数是在韩国拍的，每个镜头都是。由于台湾其时现已找不到能够拍古装戏的景了。并且还由于南韩不管它的修建仍是山川水面貌，都比较像大陆。他拍了那两部戏之后，其实他很喜爱南韩了。外界不知道，有一天咱们跟他吃完饭走在街上，他就忽然间说：石隽，咱们今后拍戏仍是要到韩国去拍。我其时一愣，由于胡导演在说这话时，现已在大陆拍了一部《阴阳法王》，也是他最终一部戏。

　　后来我揣摩一下，我能了解他为什么这么说了。由于咱们在韩国拍戏的时分，剧务的功率之高你不行幻想，他乃至能够拿着一根教鞭去击打任何现场的作业人员，而大陆其时还差太多。我自己从前在景德镇拍了一部有关烧瓷器的电影：台湾出资的，台湾导演、台湾摄影师，其他的都由“西影”援助。但他们的协作度简直是肯定不如韩那个工作。

　　凤凰文娱：胡金铨前期自己也是艺人，比方演过李翰祥的几部戏，他在导演时给你们说戏是不是别有心得？

　　石隽：对，他就算在做场记的时分，都还兼职的艺人。所以他的习气，他导演的习气，他会先演示，特别咱们是新人嘛，就算资深的，我留意看到，他也会连说带演示的给资深的艺人看，然后期望你仿照他。那我的榜首部戏《龙门客栈》，我曾经没有演过戏，仅仅说在《龙门客栈》之前承受两个多月，不到三个月，超越两个半月的就算之前练习吧。所以他也是不放心的，便是每个镜头，不要说每场戏，每个镜头都演示你，然后我就跟着仿照的情况下拍完的《龙门客栈》。

　　但他有时分脾气也急。他自己其实谈锋溜得很，你们或许都不知道，他曾在香港的美国新闻处电台开了个节目，跟洪波（音）他们一同说“相声”，可见他的谈锋。但他也就要求咱们也得是地道的京腔京韵，我是天津出世的，他都嫌我口音不正，《山中传奇》你假如看过会知道，那是规范的“北京话”对白，字正腔圆。但艺人就很苦楚。

　　石隽：他一般大约便是说笨、真笨，这现已是最严峻的，据说在香港时最严峻还用过“猪脑子”谩骂，他更急的时分是扯你的袖子，但从来没有说过更刺耳的了，他其实是要求严厉。

　　凤凰文娱：从《龙门客栈》到《新龙门客栈》再到《龙门飞甲3D》，您怎样看这三部电影？

　　石隽：我都看了，我跟您说说吧，外界不知道，徐克导演估量也不公开说，其实他在美国念大学的时分，毕业论文写的便是胡金铨的《龙门客栈》，这个大约许多人不知道。但了解这个，你看在《龙门客栈》20年之后，他拍了《新龙门客栈》就水到渠成了。其实他的《新龙门客栈》那时现已就有电脑合成了；后来他大前年又完结了《龙门飞甲》，他真的不忘这个体裁啊。那相比之下，咱们这个原版反倒是“土法炼钢”的产品了。